À la trente-troisième session du Groupe de travail, il a été proposé d'exiger que l'on fasse figurer dans la demande conjointe des faits relatifs à l'existence du groupe et à la position de chaque membre visé, en particulier lorsque l'un d'eux était l'entité contrôlante ou l'entreprise mère.
وكان قد أبدي اقتراح في دورة الفريق العامل الثالثة والثلاثين، وهو النص على أن يتضمن الطلب الجماعي وقائع تتعلق بوجود المجموعة وبمكانة كل عضو من أعضاء المجموعة يشمله الطلب، خاصة عندما يكون أحد الأعضاء هو الكيان المسيطر أو المنشأة الأم.